Conditions d'utilisation

CONDITIONS D'UTILISATION

Mise à jour : mai 2026

§ 1 Champ d'application

Les présentes conditions d'utilisation régissent l'utilisation de la boîte de jeux d'extérieur X-Crate ainsi que des contenus numériques associés sur le site de jeux en ligne X-Crate, mis à disposition par Fuchs Fabio, Rieckmann Ben Dierk GbR (ci-après dénommé „ X-CRATE “ ou „ fournisseur “), Beethovenstraße 6, 63768 Hösbach, Allemagne.

Elles s'appliquent à tous les utilisateurs, que la boîte ait été louée via le modèle de paiement à l'utilisation, installée sur un site via le modèle de mise à disposition ou achetée une seule fois. En utilisant la boîte ou en accédant à la page de jeu en ligne, l'utilisateur accepte ces conditions d'utilisation.

§ 2 Utilisation de la X-Crate Box (paiement à l'utilisation)

Accès & réservation

L'accès à la X-Crate Box dans le modèle de paiement à l'utilisation se fait exclusivement via le formulaire de réservation en ligne. Une fois la réservation et le paiement effectués avec succès, l'utilisateur reçoit par e-mail

une confirmation de réservation avec tous les détails de la réservation,
le code PIN pour ouvrir la serrure,
un lien vers le processus de retour numérique.

Le code PIN est personnel et ne doit pas être transmis à des tiers. Une transmission à des tiers ne libère pas la personne qui réserve de sa responsabilité vis-à-vis de la boîte.

Durée d'utilisation

L'utilisation est limitée à la période réservée. Une prolongation n'est possible que par une nouvelle réservation. Si le box est utilisé au-delà de la période réservée sans qu'une nouvelle réservation ne soit effectuée, cela est considéré comme un non-respect de l'obligation de restitution avec les conséquences décrites dans les CGV (§ 4, § 5).

Responsabilité de la boîte

En recevant le code PIN, l'utilisateur assume la responsabilité de la boîte et de son contenu. L'utilisateur est tenu

d'utiliser la boîte avec soin et conformément à sa destination,
protéger la boîte et son contenu contre les dommages, la perte et le vol,
de ne pas modifier la boîte, le cadenas ou son contenu,
d'utiliser le box exclusivement pour des loisirs privés (pas de location ultérieure à des fins commerciales).

§ 3 Caution

Dans le modèle de paiement à l'utilisation, une caution est demandée à chaque réservation. Le montant et les conditions de remboursement sont définis dans le § 4 de la Conditions générales de X-CRATE sont réglés.

Résumé des principales règles en matière de caution :

La caution est prélevée à la fin de la réservation en même temps que les frais d'utilisation via Stripe.
Elle sera remboursée dans les 7 jours suivant le retour complet et conforme.
Si le retour n'est pas effectué dans les 48 heures suivant la fin de la réservation, la caution sera retenue.
Toute détérioration ou perte peut entraîner une retenue totale ou partielle de la caution.

§ 4 Processus de retour

Le retour de la boîte se fait exclusivement via le processus de retour numérique sur le site Web de X-CRATE. Les étapes suivantes doivent être suivies :

Appeler le lien de retour (à partir de l'e-mail de confirmation de la réservation ou via le site web)
Confirmer l'intégralité et l'état de la boîte
Télécharger une photo de l'état de la boîte
Confirmer le retour et clore le processus

Le retour n'est considéré comme terminé que lorsque toutes les étapes ont été entièrement suivies. Une simple notification par e-mail ne suffit pas.

§ 5 Utilisation du site de jeu numérique

Contenu fourni

Le site de jeux en ligne X-Crate fournit les contenus suivants :

Instructions de jeu en plusieurs langues
Variantes de jeu numériques et mises à jour
Contenu interactif supplémentaire

Utilisation autorisée

L'utilisation du contenu numérique est exclusivement autorisée aux utilisateurs qui possèdent un boîtier X-Crate (par achat, prêt ou accès via un hébergement). Toute autre utilisation, notamment une exploitation commerciale, est interdite.

Actes interdits

Il est formellement interdit

de copier, de télécharger, de reproduire ou de transmettre à des tiers des contenus,
de réaliser et de diffuser des captures d'écran ou des enregistrements du contenu du jeu,
d'utiliser le site du jeu à des fins commerciales en dehors de l'utilisation de X-Crate,
de contourner ou de manipuler les mécanismes techniques de protection,
de divulguer l'accès à des tiers non autorisés.

Le non-respect de ces règles peut entraîner le blocage immédiat de l'accès ainsi que des poursuites judiciaires.

§ 6 Propriété intellectuelle

Tous les contenus du site de jeux en ligne X-Crate (textes, images, vidéos, instructions, jeux, graphiques) sont protégés par des droits d'auteur et sont la propriété de Fuchs Fabio, Rieckmann Ben Dierk GbR. L'utilisation commerciale, la reproduction ou l'adaptation des contenus sont interdites sans autorisation écrite expresse. Les violations de la loi seront poursuivies et peuvent entraîner des conséquences civiles et pénales.

§ 7 Disponibilité technique & responsabilité

X-CRATE s'efforce de mettre à disposition le site de jeux en ligne de manière durable et sans perturbations. Il n'existe cependant pas de droit à une disponibilité ininterrompue. X-CRATE ne peut être tenu pour responsable :

les pannes techniques, les travaux de maintenance ou les interruptions,
Pertes de données dues à des incidents techniques,
les dommages causés par des attaques de tiers (par ex. piratage, DDoS),
les dommages résultant d'une mauvaise utilisation de la boîte ou du contenu numérique.

La responsabilité en cas de faute intentionnelle et de négligence grave ainsi que pour les dommages résultant d'une atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé reste inchangée.

§ 8 Protection des données

Le traitement des données à caractère personnel est effectué conformément à la Déclaration de confidentialité de X-CRATE. Le traitement des paiements est effectué par Stripe Payments Europe, Ltd. X-CRATE n'enregistre pas l'intégralité des données de paiement.

§ 9 Modifications des conditions d'utilisation

X-CRATE se réserve le droit d'adapter les présentes conditions d'utilisation si cela s'avère nécessaire pour des raisons juridiques, techniques ou organisationnelles. Les utilisateurs seront informés des modifications importantes sur le site web. Dans le modèle de paiement à l'utilisation, la version en vigueur au moment de la réservation est toujours applicable.

§ 10 Droit applicable & dispositions finales

Le droit allemand est applicable. Il n'est pas dérogé aux dispositions légales impératives en vigueur dans le pays de résidence de l'utilisateur.

Si une clause des présentes conditions d'utilisation est invalide, les autres dispositions n'en sont pas affectées. La clause invalide sera remplacée par une disposition licite qui se rapproche le plus possible de l'objectif économique.

Les présentes conditions d'utilisation s'appliquent en complément des Conditions générales de X-CRATE. En cas de contradiction, les CGV prévalent.

X-CRATE | Fuchs Fabio, Rieckmann Ben Dierk GbR
Beethovenstraße 6, 63768 Hösbach, Allemagne
Courrier électronique : info@x-crate.com | Web : www.x-crate.com